似水流年 成語解釋
📝 解釋 流年:光陰。光陰像川流不息的江水;一去不復返。比喻光陰過得很快。
📜 出處 明 湯顯祖《牡丹亭 驚夢》:“則為你如花美眷,似水流年,是答兒閒尋遍,在幽閨自憐。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 偏正式;作主詞、受詞;形容時間流逝之快
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 似,不能讀作「shì」。
✏️ 成語辨形 似,不能寫作「是」。
🔗 反義詞 度日如年
📝 成語例子 青春歲月似水流年,我們一定要珍惜這段時光。
🇬🇧 英語翻譯 Years pass by quickly.
🧩 成語謎語 清
🌐 網路解釋 似水流年 似水流年 (漢語成語)
- 《似水流年》是嚴浩執導的劇情片,由顧美華、斯琴高娃主演,於1984年9月7日上映。
- 本片講述朱珊珊為祖母奔喪從香港回到闊別多年的潮汕老家,與兒時好友孝松、阿珍夫婦重逢,三人之間發生感情糾葛的故事。
- 似水流年。流年:光陰。形容時間一去不復返。語出明·湯顯祖《牡丹亭》第十出:「則為你如花美眷,似水流年。流年:光陰。形容時間一去不復返。語出明·湯顯祖《牡丹亭》第十出: 「則為你如花美眷,似水流年。 ”
📝 成語簡體 似水流年