其勢洶洶 成語解釋
📝 解釋 其：他的；洶洶：來勢浩大。形容來勢盛大兇猛的樣子。
📜 出處 《荀子 天論》：“君子不為小人之洶洶也輟學。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語、定語、狀語；用於人
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 近代成語
🔊 成語正音 勢，不能讀作「sì」。
✏️ 成語辨形 洶，不能寫「兇」。
📝 成語例子 老水手其勢洶洶地反問：「鄭家海口的老部下零零散散地東飄西泊，他為什麼不來收拾？
🇬🇧 英語翻譯 fierce <be furious in attitude>
🇯🇵 日文翻譯 ものすごいけんまく
🌐 網路解釋 其勢洶洶
- 洶洶：聲勢盛大的樣子。來勢兇猛；樣子兇猛。含貶義。 【出處】《荀子·天論》：「君子不為小人之洶洶也輟學。」
📝 成語簡體 其势汹汹