綿裡藏針 成語解釋
📝 解釋 綿絮裡邊藏著針。比喻外表溫柔；內心尖刻厲害；也比喻柔中有剛。
📜 出處 清 西周生《醒世姻緣傳》：“當日說知心，綿裡藏針。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 偏正式；作謂語、定語、狀語；
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 近代成語
🔊 成語正音 藏，不能唸成「zànɡ」。
✏️ 成語辨形 綿，不能寫「棉」。
🔗 反義詞 劍拔弩張
📝 成語例子 他說話總是含而不露，綿裡藏針。
🇬🇧 英語翻譯 a soft appearance but dangerous heart
🇷🇺 俄文翻譯 завуалированные колкости
🌐 網路解釋 綿裡藏針
- 註 綿：絲綿。絲綿裡面藏著針。形容柔中有剛。也比喻外表和善，內心惡毒。
- 出處元‧石君寶《曲江柳》第二折：「笑裡刀剮皮割肉，綿裡針剔髓挑筋。」清‧西周生《醒世姻緣傳》：「當日說知心，綿裡藏針。」
📝 成語簡體 绵裡藏针