生氣勃勃 成語解釋
📝 解釋 生氣：朝氣；勃勃：旺盛的樣子。形容富有朝氣充滿生命的活力。
📜 出處 清 袁枚《隨園詩話》第15卷：“餘選錢文敏公詩甚少，家人誤抄十餘章，餘讀之，生氣勃勃，悔知公未盡。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語、定語；含褒義
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 近代成語
🔊 成語正音 生，不能讀作「sēnɡ」。
📝 成語例子 生活中最主要的仍然是那些向上的，生氣勃勃、充滿熱情和活力的，帶有極大想像的東西。 （徐遲《特寫選 序言》）
🇬🇧 英語翻譯 be full of life
🇯🇵 日文翻譯 生気はつらつとしている
🇷🇺 俄文翻譯 бурный <полнокровный>
🌍 其他語言 <德>voller Vitalitǎt sein
🧩 成語謎語 春筍
🌐 網路解釋 生氣勃勃
- 生氣勃勃形容人或社會富有朝氣，充滿活力。勃勃：旺盛的樣子。出自於清·梁啟超《中國國會制度私議》：「全國各方面皆生氣勃勃，精力彌滿。」
📝 成語簡體 生气勃勃