冷板凳 成語解釋

📝 解釋 比喻清閒冷落的職務或處於無事可做的境地。指受人冷遇

📜 出處 清李漁《憐香伴氈集》：「下官自從選了這個窮教官，坐了這條冷板凳，終日熬薑呷醋，尚不能勾問舍求田，哪裡再經得起進口添人。”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 貶義成語

📐 成語用法 作賓語、定語；用於比喻句

🏗️ 成語結構 偏正式成語

📅 產生年代 近代成語

📝 成語例子 錢鐘《圍城》：“辛楣出路很多，進可以做官，退可以辦報，也去坐冷板凳，我替他惋惜。”

🇬🇧 英語翻譯 cheerless,lonely job <cold reception; waiting long for an assignment>

🇯🇵 日文翻譯 閑職(かんしょく)，冷遇(れいぐう)

🌍 其他語言 <法>sinécure <accuil réservé,froid>

🌐 網路解釋

冷板凳 （歷史典故）

1. 1.[cold reception;waiting long for an assignment]：受人冷遇。坐~
2. 2.[cheerless,lonely job;indifferent post]：俗對村塾教師的証諷。比喻清閒冷落的職務或處於無事可做的境地
3. 3.指球員無機會上場打球。
4. 4.比喻因不受重視而擔任清閒的職務。也比喻長期等候工作或長久等待接見。

冷板凳 （漢語詞彙）

1. 冷板凳，漢語詞彙。
2. 拼音： lěng bǎn dèng
3. 釋義：1、舊時私塾教師的座位。比喻教師的生活清苦遭冷落。 2、比喻無人理會或不受重用。

📝 成語簡體 冷板凳