虎視眈眈 成語解釋
📝 解釋 眈眈：注視的樣子。像老虎一樣凶狠地看著。形容心懷不良；伺機攫取。
📜 出處 《週易 頤》：“虎視耽耽，其欲逐逐。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 主謂式；作定語、狀語；含貶義，形容心懷不善，伺機攫取
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 近代成語
🔊 成語正音 眈，不能唸作「chén」。
✏️ 成語辨形 眈，不能寫作「耽擱」。
🔗 近義詞 兇相畢露
📝 成語例子 你看這裡這些人，因見老太太多痛了寶玉和鳳姊姊兩個，他們尚虎視眈眈，背地裡言三語四的，何況於我？ （清 曹雪芹《紅樓夢》第四十回）
🇬🇧 英語翻譯 look at fiercely as a tiger does
🇯🇵 日文翻譯 虎視眈眈 (こしたんたん)
🇷🇺 俄文翻譯 смотрéть с áлчностью
🌍 其他語言 <德>jm wie ein gieriger Tiger auflauern <lauernd nach etwas starren><法>regard farouche
🌐 網路解釋 虎視眈眈 （日文歌曲） 虎視眈眈 （漢語）
- 《虎視眈々（こしたんたん）》是梅とら所作著名四字成語曲。色系神曲之一。該歌曲被翻譯為多個國家語言十分流行，有多個國家語言版本。
- 虎視眈眈是個漢語成語，拼音是hǔ shì dān dān，指像老虎要捕食那樣注視著。形容貪婪地盯著，隨時準備掠奪 。出自《週易·頤》。
📝 成語簡體 虎视眈眈