背信棄義 成語解釋
📝 解釋 背：違背。信：信用；棄：丟棄；義：道義。不講信用。不講道義也作「棄信忘義」。
📜 出處 《北史 週紀下 高祖武帝》：“背惠怒鄰，棄信忘義。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語；用於揭露、指責、譴責的場合
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 當代成語
🔊 成語正音 背，不能讀作「bēi」。
✏️ 成語辨形 棄，不能寫作「異」。
📝 成語例子 背信棄義是插在我背上的尖刀。 （曹禺《王昭君》第五幕）
🇬🇧 英語翻譯 go against one's words and obligations
🇯🇵 日文翻譯 信義にそむく
🇷🇺 俄文翻譯 веролóмство
🌍 其他語言 <拉>Punica fides<德>sein Wort brechen <eortbrüchig><法>trahir son serment <se parjurer>
🧩 成語謎語 叛徒
📖 成語故事 郵差造反
🌐 網路解釋 背信棄義 （漢語成語）
- 背信棄義是一個漢語詞語，拼音是bèi xìn qì yì，基本意思是違背諾言，不講道義，多指朋友間出賣友誼。多用於揭露、指責、譴責的場合。一般作謂語、定語。
- 「背信棄義」和「忘恩負義」都有「背棄正義、不顧道義」的意思。但「背信棄義」偏重在「背信」；「忘恩負義」偏重於「忘恩」。
📝 成語簡體 背信弃义