挖牆腳 成語解釋
📝 解釋 比喻拆台
📜 出處 毛澤東《統一戰線的獨立自主問題》:“彼此不挖牆腳,彼此不在對方軍政軍內組織秘密支部。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 作謂語、定語、受詞;指拆台
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 當代成語
📝 成語例子 劉心武《鐘鼓樓》第五章:“倘若容忍‘師姐’這種‘挖牆腳’的卑鄙行為,看吧,不要多久,團里肯定大亂!”
🇬🇧 英語翻譯 cut the ground from under somebody's feet <undermine the foundation>
🇯🇵 日文翻譯 ぶち壊(こわ)しにする,土台(どだい)を崩(くず)す
🇷🇺 俄文翻譯 ломать фундамент стены
🌍 其他語言 <德>die Basis zerstǒren <jm den Boden unter den Füβen wegziehen>
🧩 成語謎語 石敢當搬家
🌐 網路解釋 挖牆腳
- 挖牆腳,本意是指將牆的下半部挖掉(對應於「牆頭」概念),以至牆的整體失衡而倒塌。比喻拆台,為貶義詞。而現今是指挖取競爭對手相關的人員、技術,以使利益達到最大化。現在有些也指搶走朋友的對象,當然這是不符合本意的。現在人們也常用「只要鋤頭揮得好,哪有牆腳挖不倒」來比喻愛上一個有對象的人並把他(她)搶過來。注意不能誤寫為「挖牆角」。
📝 成語簡體 挖牆脚