圓場 成語解釋
📝 解釋 出面替雙方調解糾紛、處理尷尬局面
📜 出處 清李寶嘉《官場現形記》第22回：「現在是你出來打圓場，我絕不敲他的竹槓，只要他把從前七八年的用度算還了我，另外再找補我幾吊銀子。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、定語；指處理尷尬局面
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 近代成語
🔗 近義詞 和稀泥
📝 成語例子 王朔《懵然無知》：“何必上前打圓場：‘這位同志話不要說得太難聽，我不了解你和江導什麼關係，怎麼認識的。’”
🇬🇧 英語翻譯 mediate a dispute <smooth things over>
🇯🇵 日文翻譯 (紛争などを)取り持つ，仲裁 (ちゅうさい)する
🇷🇺 俄文翻譯 мирить
🌍 其他語言 <法>servir d'intermédiaire
🧩 成語謎語 循環賽
🌐 網路解釋 打圓場
- 打圓場，漢語詞彙，俗語。
- 拼音：dǎ yuán cháng
- 釋義：“打圓場”有別於“和稀泥”，它是從善意的角度出發，以特定的話語去緩和緊張氣氛、調節人際關係的一種語言行為，在日常生活中有著正面的意義。 「打圓場」有技巧。
📝 成語簡體 圆场