傍人門戶 成語解釋
📝 解釋 傍：依傍；靠著。依賴在別人家門庭上。比喻完全依賴別人；不能自主或自立。
📜 出處 宋 蘇軔《東坡志林》第12卷：“桃符怒，往復紛然不已。門神解之曰：‘吾輩不肖，方傍人門戶，何暇爭閒氣耶？’”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 動賓式；作謂語、受詞；形容依賴他人，不能自立
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 傍，不能讀作「pánɡ」。
✏️ 成語辨形 傍，不能寫作「旁」。
🔗 近義詞 寄人籬下
📝 成語例子 雖說咱們窮，究竟比他傍人門戶好多著呢。 （清 曹雪芹《紅樓夢》第一０九回）
🇬🇧 英語翻譯 be dependent on <be under somebody's roof>
🧩 成語謎語 靠門
🎭 成語歇後語 在古時候，春節時人們在桃木板上寫了神名，掛在門邊上以驅邪，叫桃符，後來演化成春聯；在門上貼門神以鎮邪。端午節時，人們用艾草紮成人形，懸掛在大門上以消毒氣。
有一次，桃符仰面看著艾人，說：「你是甚麼呀，怎麼敢住在我頭上？」艾人屈身向下，回答道：「你已經半截子入土了（從元旦到端午，約半年），還有臉同我爭上下嗎？」桃符很生氣，和艾人吵了起來。門神勸解道：「不要吵了，我們這等人，都依附著人家的門戶過日子，哪裡還有工夫爭閒氣呢？」
有一次，桃符仰面看著艾人，說：「你是甚麼呀，怎麼敢住在我頭上？」艾人屈身向下，回答道：「你已經半截子入土了（從元旦到端午，約半年），還有臉同我爭上下嗎？」桃符很生氣，和艾人吵了起來。門神勸解道：「不要吵了，我們這等人，都依附著人家的門戶過日子，哪裡還有工夫爭閒氣呢？」
🌐 網路解釋 傍人門戶
- 傍人門戶是一個漢語成語，讀音是bàng rén mén hù，意思是比喻依賴別人，不能自立。
📝 成語簡體 傍人门户