鐵飯碗 成語解釋
📝 解釋 比喻穩固的永遠不會失業的工作
📜 出處 茅盾《如是我見我聞》:“飯碗是鐵飯碗,職務亦不辛苦,但吃虧的是油水全無。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 作主詞、受詞、定語;指固定工作
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 當代成語
🔗 反義詞 泥飯碗
📝 成語例子 路遙《平凡的世界》第四卷第54章:“現在農村的鐵飯碗打破了,什麼時候把城市的鐵飯碗也打破就好了!”
🇬🇧 英語翻譯 iron rice bowl (a secure job) <unbreakable rice bowl>
🇯🇵 日文翻譯 安定(あんてい)した職業(しょくぎょう)の例(たと)え
🇷🇺 俄文翻譯 верный кусок хлеба <пожизненная чáшка риса>
🌍 其他語言 <德>eiserner Reisnapf--sicherer Beruf <unkündbare Stellung><法>emploi stable <gagnepain assuré>
🌐 網路解釋 鐵飯碗
- 鐵飯碗,顧名思義,飯碗乃鐵所鑄,堅硬非常,難於擊破。人們通常會將其意延伸,指一個好的單位或部門,工作穩定,收入無憂。長期以來,「鐵飯碗」一直為人們所羨慕和追求,若捧得此碗,從此便可衣食無憂,生活幸福。捧不得此碗,意味著顛沛流離失所,生活困苦,一生不得安寧了。 「鐵飯碗」思想在中國之根深蒂固,非同一般。雖然改革以來,「鐵飯碗」受到了一定程度的衝擊,但依然是相當一部分人所追求的終極目標。
- 現在所指的鐵飯碗,主要包括:公務員、事業單位、銀行、教育系統、菸草系統、電力系統、選調生等國家單位的工作。
📝 成語簡體 铁饭碗