判若雲泥 成語解釋
📝 解釋 高低差別就像天上的雲彩和地下的泥土那樣懸殊。
📜 出處 唐杜甫《送韋書記赴西安》詩:“夫子歘通貴,雲泥相望懸。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、定語;指相差懸殊
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 判若天淵
🔗 反義詞 相差無幾
📝 成語例子 張平《抉擇》:“才發覺眼前的這一切同他所想像的竟是這樣的判若雲泥、天懸地隔!”
🇬🇧 英語翻譯 as far removed as heaven is from earth <poles apart>
🧩 成語謎語 壟
🌐 網路解釋 判若雲泥 (漢語詞語)
- 雲指天上,泥指地上。判若雲泥是漢語成語,讀音是pàn ruò yún ní,比喻差距極大,差別懸殊就像雲和泥的距離那樣。近義詞天壤之別出自《送韋書記赴安西》。
📝 成語簡體 判若云泥