免開尊口 成語解釋
📝 解釋 不必開口說什麼。多表示要求不會得到同意。
📜 出處 田漢《關漢卿》第五場：“誰跟你開玩笑！這事讓朱四姐出面，你就免開尊口！”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 動賓式；作謂語；含諷刺意味
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 近代成語
🔗 反義詞 滔滔不絕
📝 成語例子 張愛玲《相見歡》：“要跟子範一塊去是免開尊口，他去已經是個意外的機會。”
🇬🇧 英語翻譯 You had better shut up. <Keep a quiet tongue in your head.>
🇯🇵 日文翻譯 変(へん)な要求はお断(ことわ)りします，申し出無用
📖 成語故事 嘴唇上貼膏藥
🌐 網路解釋 免開尊口
- 免開尊口，成語， 免：免除，不要，請對方不要開口的客氣話，有時又帶有諷刺意味。
📝 成語簡體 免开尊口