偶語棄市 成語解釋

📝 解釋 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，兩人相對私語也會遭到殺身之禍

📜 出處 西漢 司馬遷《史記 秦始皇本紀》：“有敢偶語《詩》、《書》者，棄市。”

🎨 感情色彩 貶義成語

📐 成語用法 作賓語、定語；用於書面語

🏗️ 成語結構 緊縮式成語

📅 產生年代 古成語

📝 成語例子 陶菊隱《北洋軍閥統治時期史話》第80章註8：“這一時期，新疆變成了一個偶語棄市、到處監獄的恐怖世界。”

🇬🇧 英語翻譯 Those who dare to talk together will be executed.

🎭 成語歇後語 秦始皇34年，秦始皇採用丞相李斯的意見，把上書分封的淳於越看成私家學誹謗朝政，下令將《秦紀》以外的史書全部上交焚毀，禁止人們談論《詩經》《尚書》等，如果偶爾有人談論的話，就立即處死並暴屍示眾，製造焚書坑儒的慘案

📝 成語簡體 偶语弃市