別來無恙 成語解釋
📝 解釋 別:離別;恙:病。指分別以來一直都很好嗎?
📜 出處 明 羅貫中《三國演義》第45回:“幹曰:‘公瑾別來無恙!’”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、分句;用作別後通信或重逢時問候
🏗️ 成語結構 緊縮式成語
📅 產生年代 古成語
📝 成語例子 (蔣)幹曰:「公瑾別來無恙?」(明 羅貫中《三國演義》第四十五回)
🇬🇧 英語翻譯 trust you have been well since we parted
🇯🇵 日文翻譯 その後いかがですか
🧩 成語謎語 安否
🌐 網路解釋 別來無恙(漢語詞語)
- 別來無恙是一個漢語成語,拼音是bié lái wú yàng,作別後通信或重逢時的問候語,意思是自從離別以來沒有任何壞的事情發生。語出《元曲選·凍蘇秦》第三折:「豈知你故人名望,也不問別來無恙。」
📝 成語簡體 别来无恙