臉紅耳赤 成語解釋
📝 解釋 形容感情激動或害羞的樣子
📜 出處 蕭殷《桃子又熟了》：“沒有等翻譯同志把所有的問題都提出來，那個美國人竟臉紅耳赤地吼起來。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、狀語；形容人的狀態
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 當代成語
🔗 近義詞 臉紅耳赤
🔗 反義詞 面不改色
📝 成語例子 只要我們聚在一起，就算是吵得臉紅耳赤，心裡也是甜滋滋的。 ★陳宜浩《冤家》
🇬🇧 英語翻譯 as red as a turkey cock
🌐 網路解釋 臉紅耳赤
- 臉紅耳赤，讀音：liǎn hóng ěr chì，註音：ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔㄧˋ。漢語成語，釋義為形容感情激動或害羞的樣子。
- 出自紅樓夢.第十九回：「一面看那丫頭，雖不標緻，倒還白淨，些微亦有動人處，羞的臉紅耳赤，低首無言。」
📝 成語簡體 脸红耳赤