令人噴飯 成語解釋
📝 解釋 形容事情或說話十分可笑。
📜 出處 宋·蘇遼《員簹谷偃竹記》：“發函得詩，失笑噴飯滿案。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、定語；指十分可笑
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 令人捧腹大笑
📝 成語例子 林語堂《從邱吉爾的英文說起》：“把林肯的Gettysburg Address名著改成艾森豪語，令人噴飯。”
🇬🇧 英語翻譯 make somebody choked with laughter <screamingly funny>
🌍 其他語言 <德>zwerchfellerschütternd
🌐 網路解釋 令人噴飯
- 形容事情或說話十分可笑
- 出處宋·蘇遼《文與可畫禹簹谷偃竹記》：「與可是日與其妻遊谷中，燒筍晚食，發函得詩，失笑噴飯滿案。」
- 清李汝珍《鏡花緣》第二回也提及：「最令人噴飯的，那小耗子又要舞，又怕貓，躲躲藏藏，賊頭賊腦，任他裝出斯文樣子，終失不了偷油的身份。」
📝 成語簡體 令人喷饭