談何容易 成語解釋
📝 解釋 哪裡說得上容易呀！常指說來容易做來難。
📜 出處 漢 東方朔《非有先生論》：“吳王曰：‘可以談矣，寡人將竦意而覽焉。’先生曰：‘於戲！可乎哉！可乎哉！談何容易？’”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語；形容問題複雜
🏗️ 成語結構 緊縮式成語
📅 產生年代 古成語
✏️ 成語辨形 談，不能寫作「淡」。
🔗 近義詞 得來不易
📝 成語例子 說的，談何容易，他肯由你要回，方才不帶他們去了。 （清 李寶嘉《文明小史》第十回）
🇬🇧 英語翻譯 by no means easy
🇯🇵 日文翻譯 なかなか口(くち)で言うほど容易ではない
🇷🇺 俄文翻譯 не так это просто
🌍 其他語言 <法>c'est facile à dire (mais difficile à réaliser)
🧩 成語謎語 化妝學
🎭 成語歇後語 西漢時期，常侍郎東方朔極力反對漢武帝劃上林苑，提出耕戰強國的建議，沒有被採納。他只好寫《非有先生論》，虛構故事：非有先生在吳國做官三年，從不發表政見，吳王納悶。他列舉關龍逢及比干等進言被殺，臣下向君上進言真不容易
📖 成語故事 一餐吃個大胖子
🌐 網路解釋 談何容易（2013年韓紅新歌） 談何容易 （漢語詞語）
- 2013年秋天，久違了樂壇好久的韓紅終於推出了她最新的單曲《談何容易》，這首她在演唱上摒棄了自己極具標誌性的高音唱腔，以低吟淺唱與婁道來的方式來演繹的作品，絕對稱得上是她歌唱事業早已到達巔峰的她，一次在音樂上的嘗試與顛覆！皆因，不同於她以往留在許多聽眾心目中那個豪邁的「女漢子」印象，新作中被聽見的韓紅的歌聲，竟然變得更為的細膩與感性，就如是在聽著一個有故事的人在耳邊輕聲說著屬於自己經歷那樣。
- 談何容易，典故名，典出《漢書》卷六十五〈東方朔列傳〉。原指臣下向君主進言很不容易。後指事情做起來並不像說的那麼簡單。
📝 成語簡體 谈何容易