公私兼顧 成語解釋
📝 解釋 既照顧到公家的利益，也照顧到私人的利益。
📜 出處 毛澤東《抗日時期的經濟問題和財政問題》：“在公私關係上，就是‘公私兼顧’，或叫‘軍民兼顧’。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作補語；指既照顧到公家的利益，也照顧到私人的利益
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 當代成語
🔗 近義詞 公私兩便
🔗 反義詞 公而忘私
📝 成語例子 路遙《平凡的世界》第五卷第九章：“到這裡來主要是看你。公私兼顧嘛！”
🇬🇧 英語翻譯 give due consideration to both public and private interests
🇷🇺 俄文翻譯 сочетáть госудáрственные и личные интерéсы
🌍 其他語言 <法>tenir compte à la fois des intérêts de l'Etat et des particuliers
🌐 網路解釋 公私兼顧
- 公私兼顧是中國共產黨對政府與人民、公營或國營經濟與私營經濟兩方面的利益與需要同時兼顧的方針。毛澤東1942年在《抗日時期的經濟問題與財政問題》的報告中批判了當時部分幹部中存在的不顧戰爭需要，單純地強調政府施“仁政”，和不顧人民困難，只顧政府和軍隊需要，竭澤而漁的錯誤觀點、提出「公私兼顧」、「軍民兼顧」的口號，要求既要保障軍隊和政府工作人員的供給，又要照顧人民的負擔能力。
📝 成語簡體 公私兼顾