泥菩薩過江，自身難保 成語解釋

🔊 拼音：ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo 📂 簡拼：npsgjzsnb
📝 解釋 泥塑的泥菩薩在水中會浸壞。比喻連自己都保護不了，更顧不上幫助別人
📜 出處 丁玲《太陽照在桑乾河上》：“哥哥說：‘泥菩薩過江，自身難保’，送回去也好。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 作賓語、定語、分句；用於比喻句
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 當代成語
🔗 近義詞 泥菩薩落水，自身難保
🇬🇧 英語翻譯 like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself
📝 成語簡體 泥菩萨过江，自身难保
🔤 相關漢字解釋
泥 字解釋菩 字解釋薩 字解釋過 字解釋江 字解釋自 字解釋身 字解釋難 字解釋保 字解釋
第 1 個字是「泥」的成語：
泥中隱刺泥古不化泥古執今泥古守舊泥古拘方泥古違今泥古非今泥名失實泥塑木雕泥多佛大
第 2 個字是「菩」的成語：
菩薩低眉菩薩心腸
第 3 個字是「過」的成語：
過了這個村，沒這個店過五關斬六將過五關，斬六將過則勿憚改過化存神過去未來過屠大嚼過屠門而大嚼過市區招搖過府衝州
第 4 個字是「江」的成語：
江南海北江天一色江山不老江山之恨江山之異江山半壁江山可改，本性難移江山好改，本性難移江山好改，秉性難移江山如故
第 5 個字是「自」的成語：
自不待言自不量力自今以往自今已往自今已後自今而後自以為得計自以為是自以為然自以為計
第 6 個字是「身」的成語：
身不由主身不由己身不遇時身做身當身價倍增身價百倍身先士卒身先士眾身先朝露身入其境
第 7 個字是「難」的成語：
難上加難難乎其難難乎情難乎為繼難以啟齒難以為情難以為繼難以置信難以逆料難以預料
第 8 個字是「保」的成語：
保國安民保境安民保境息民保守主義保家衛國保殘守缺保泰持盈保盈持泰保護傘