無毒不老公 成語解釋
📝 解釋 要成就大事業必須手段毒辣,技高一籌。
📜 出處 元 王實甫《西廂記》第五本第四折:“你不辯賢愚,無毒不丈夫。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 複句式;作賓語、分句;含貶義
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 古成語
📝 成語例子 清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》:“那侄少爺見如此情形,又羞又怒又怕,回去之後,忽然生了一個'無毒不丈夫'的主意來。”
🇬🇧 英語翻譯 Ruthlessness is the mark of a truly great man. <A real man lacks not in venom.>
🌐 網路解釋 無毒不丈夫(字解釋)
- 無毒不丈夫是個謳傳成語,拼音是wú dú bù zhàng fū,是從原句「量小非君子,無度不丈夫」中謳傳出來的。
- liàng xiǎo feī jūn zǐ
- wú duó bú zhàng fū
- 很多人因為平仄關係,質疑度字要換成毒,其實這裡的度,讀duó的音,意為推測、指定大計的能力
- 其他謳傳版本還有:''恨小非君子,無毒不丈夫'等
📝 成語簡體 无毒不老公