防不勝防 成語解釋
📝 解釋 防：防備；勝：盡；完全。形容防備不過來。
📜 出處 清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》：“這種小人，真是防不勝防。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 緊縮式；作謂語、定語；表示能力小，難以承受
🏗️ 成語結構 緊縮式成語
📅 產生年代 近代成語
🔊 成語正音 勝，不能讀作「shēnɡ」。
✏️ 成語辨形 防，不能寫作「妨」。
📝 成語例子 腸子之類，是不畏懼的，最可怕的確是口是心非的所謂“戰友”，因為防不勝防。 （魯迅《致楊霽雲信》）
🇬🇧 英語翻譯 impossible to defend effectively
🇯🇵 日文翻譯 防(ふせ)ぐに防ぎれない
🇷🇺 俄文翻譯 никакие мéры предосторóжности не помогáют
🌍 其他語言 <法>impossible de se prémunir,se se défendre
🧩 成語謎語 方
🌐 網路解釋 防不勝防 （陳奕迅演唱歌曲） 防不勝防 （漢語成語）
- 《防不勝防》是香港流行男歌手陳奕迅的一首粵語歌曲，由黃偉文作詞，張繼聰作曲，陳奕迅演唱。收錄於專輯《The Line-Up》中，發行於2002年07月24日。
- 防不勝防，漢語成語。
- 拼音：fáng bù shèng fáng
- 釋義：防：防備；勝：盡。形容防備不過來。
📝 成語簡體 防不胜防