班荊道故 成語解釋
📝 解釋 班：鋪開；道：敘說。用荊鋪在地上坐在上面談過去的事。形容老朋友在路上碰到了，坐下來談談別後的狀況。
📜 出處 先秦左丘明《左傳襄公二十六年》：「伍舉奔鄭，將遂奔晉。聲子將如晉，遇之於鄭郊，班荊與食，而言復故。」杜預註：“班：布也。”
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 緊縮式；作謂語；指好友相逢
🏗️ 成語結構 緊縮式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 班荊道舊
📝 成語例子 一次邂逅相逢，一次班荊道故，竟使一位藝術殉道者在冥冥裡忽聞天籟，於混沌中頓悟禪機。 」（李存葆《伏虎草堂主人》）
🇬🇧 英語翻譯 squat/sit around on the grass and chat of old times
🎭 成語歇後語 春秋時期，楚國的伍參與蔡國的子朝是好朋友，他們的兒子伍舉與聲子也是好朋友。伍舉因為岳父王子弁犯罪而逃到鄭都城郊外，與聲子相見，他們馬上拔下路邊的荊草鋪在地上相對而坐，互相傾訴衷腸。聲子後終於為伍舉平反
🌐 網路解釋 班荊道故
- 班，分佈。荊，荊柴。班荊道故是一個漢語成語，讀音是bān jīng dào gù，意思為形容老朋友在路上碰到了，隨意坐下來談談以前的情況。
📝 成語簡體 班荆道故