醉翁之意不在酒 成語解釋

📝 解釋 之：的；意：意趣。醉翁的意趣不在於喝酒。後比喻本意不在此；而在別的方面。或比喻別有用心。

📜 出處 宋 歐陽修《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 中性成語

📐 成語用法 複句式；作分句；形容人的行動與言語

🏗️ 成語結構 複句式成語

📅 產生年代 古成語

✏️ 成語辨形 酒，不能寫作「灑」。

🔗 近義詞 醉翁之意

📝 成語例子 松坡果樂此不倦，我也可高枕無憂，但恐醉翁之意不在酒，只藉此過渡，瞞人耳目呢。 （蔡東藩、許嵐父《民國通俗演義》第五二回）

🇬🇧 英語翻譯 Though drunker; one's real interest is not in wine.

🇷🇺 俄文翻譯 с тайным намерением <реследовать совсем иные цели>

🌍 其他語言 <法>avoir une idée de derrière la tête,une arrière-pensée

🧩 成語謎語 沛公舞劍

🎭 成語歇後語 　　北宋傑出文學家歐陽修，別號醉翁。 《醉翁亭記》便是他的得意之作。
　　《醉翁亭記》講的是安徽滁縣城西的秀麗風景。那裡有一座亭子，據說是山裡一個和尚建的，歐陽修給這座亭取名為「醉翁亭」。因為歐陽修常和朋友來這裡喝酒。
　　歐陽修酒量小，很容易醉，但他為什麼還愛喝酒呢？文章說：醉翁的本意不在酒，而是欣賞那裡的山水風光。他是藉喝酒的興致，以獲得欣賞山水的樂趣。

🌐 網路解釋

醉翁之意不在酒

1. 醉翁之意不在酒是一個漢語成語，讀音為zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ。原是作者自說在亭子裡情趣不在喝酒，而是欣賞山裡的風景。後用來表示本意不在此而在別的方面,或別有用心。也體現了作者的寬和仁愛之心。

📝 成語簡體 醉翁之意不在酒