涇渭分明 詞語解釋

⒈  涇、渭二水，一清一濁，雖合流匯聚，卻清濁分明。比喻是非明瞭，境界清楚。

英as different as the waters of the Jinghe and the Weihe;

相似詞

一望而知 大是大非 愛憎分明 濁涇清渭 白璧青蠅 認賊作父 大相徑庭 一清二楚 黑白分明 判若鴻溝

相反詞

涇渭不分 混淆黑白 未置可否 認賊作父 曖昧不明 皁白不分 不置可否 混淆是非 玉石俱焚 良莠不分 不分皁白 渾然一體 迷離撲朔 不問青紅皁白 魚龍混雜 魚目混珠 渾然不覺 不可置否 黑白不分 良莠不齊 同流合汙 勾勾搭搭 以白為黑 融為一爐

涇渭分明「ㄐㄧㄥ　ㄨㄟˋ　ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ」

涇河和渭河均發源於甘肅，流經陝西後會流注入黃河，涇河水流入渭河時，涇河水清，渭河水濁，清濁分明，依舊不混。比喻是非分明，界限清楚。語本《詩經．邶（ㄅㄟˋ）風．谷風》。

造句他處事幹練，是非判斷涇渭分明，絕不含混。

涇渭分明「ㄐ一ㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ」

⒈  涇水流入渭水時，清濁不混，界限分明。語本後比喻是非好壞區別得非常清楚。

引《詩經·邶風·穀風》：「涇以渭濁，湜湜其沚。」
《喻世明言·卷一〇·滕大尹鬼斷傢俬》：「守得一十四歲時，他胸中漸漸涇渭分明，瞞他不得了。」

反涇渭不分

⒈  亦作“涇渭自分”。亦作“涇渭自明”。 涇 渭 二水清濁異流，匯而不混。比喻優劣、是非等非常分明。

引唐 李德裕 《劉公神道碑銘》：“遇物而 涇 渭 自分，立誠而風雨如晦。”
《古今小說·滕大尹鬼斷傢俬》：“他胸中漸漸 涇 渭 分明，瞞他不得了。”
明 沉德符 《野獲編·續編小引》：“然詠歌太平，無非聖朝佳話，間有稍關時事者，其 涇 渭 自明。”
《玉嬌梨》第十九回：“柳生 與小弟有約，相會之期，也不出數日。大家一會， 涇 渭 自分矣。”
《小說選刊》1981年第6期：“人物的形象在對比中高低自顯，人物的性格在映襯裡 涇 渭 分明。”