等量齊觀 詞語解釋

⒈  指把不相同的事物用同一標準來衡量，一樣對待。

例他的出版或發議論的“動機”，誰也知道他“不純潔”，決不至於和大學教授的來等量齊觀的。——魯迅《並非閒話(三)》

英equate; put on a par;

相似詞

同等看待 一視同仁 視同一律 相提並論 比量齊觀 同日而語 混為一談 不分軒輊 平起平坐 一概而論

相反詞

權衡輕重 厚此薄彼 迥然不同 分門別類 大相徑庭 霄壤之別 輕重有別 另眼相看 截然不同 敵眾我寡 無可比擬

等量齊觀「ㄉㄥˇ　ㄌㄧㄤˋ　ㄑㄧˊ　ㄍㄨㄢ」

將不同的事物同等看待。

造句人文學與自然科學所研究的對象不同，方法不同，怎能等量齊觀呢？

等量齊觀「ㄉㄥˇ ㄌ一ㄤˋ ㄑ一ˊ ㄍㄨㄢ」

⒈  將不同的事物同等看待。

例如：「將貧賤、富貴等量齊觀，就不會有什麼好憂愁掛懷的了！」

近比量齊觀 同等看待 一視同仁

反厚此薄彼 輕重有別

⒈  指對有差別的事物同等看待。

引清 週中孚 《鄭堂札記》卷五：“若 李滄溟 者，諸體少完善，惟七絶差勝，祇堪與 謝四溟 之五律等量齊觀。”
況周頤 《蕙風詞話》卷三：“或帶煙月而益韻，託雨露而成潤，意境可以稍變，然而烏可等量齊觀也？”
郭沫若 《雄雞集·努力把自己改造成為無產階級的文化工人》：“高爾基 是把做書的工作和做靴子、做椅子等工作等量齊觀，一視同仁的。”