屍橫遍野 成語解釋
📝 解釋 屍：屍體；橫：雜亂；遍：到處。屍體佈滿四野；形容死人極多。
📜 出處 明 羅貫中《三國演義》第39回：“直殺到天明，卻才收軍。殺得屍橫遍野，血流成河。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語；形容戰爭場面
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 橫，不能唸成「hènɡ」。
✏️ 成語辨形 遍，不能寫「偏」。
🔗 近義詞 血流成河
📝 成語例子 激烈的戰鬥結束後，敵軍屍橫遍野，損失慘重。
🇬🇧 英語翻譯 a field littered with corpses <be littered with the bodies of the dead>
🇯🇵 日文翻譯 しかばねが野原一面に横(よこ)たわっている
🇷🇺 俄文翻譯 поле усеяно мёртвыми телами
🌐 網路解釋 屍橫遍野 屍橫遍野（成語）
- 屍橫遍野：成語
- 屍橫遍野：黑岩網簽約作品
- 屍橫遍野，讀音shī héng biàn yě，漢語成語，意思是屍體遍布荒野，形容死的人極多，都來不及掩埋或無人掩埋。多用來修飾戰爭的殘酷與慘烈。該成語出自隋朝祖君彥所寫的《檄洛州文》之中。
📝 成語簡體 尸横遍野